
بررسی لنز
RF 50mm F1.4L VCM: یک لنز سینمایی ضروری
ویژگیهای کلیدی لنزهای RF
لنز کانن RF 50mm F1.4L VCM، لنز پرایم استاندارد حرفهای جدید برای مانت RF، جدیدترین عضو مجموعه لنزهای هیبریدی کانن است که برای ارائه کیفیت تصویر و تجربه کاربری عالی به عکاسان، فیلمسازان و تولیدکنندگان محتوا طراحی شده است.

RF 50mm F1.4L VCM: یک لنز استاندارد جدید برای پاسخگویی به نیازهای جدید
فاصله کانونی ۵۰ میلیمتری در یک دوربین فول فریم، با ثبت پرسپکتیوهای طبیعی بدون اغراق یا فشردهسازی فواصل در مقایسه با سایر فواصل کانونی، صحنه را به طور کامل همانطور که با چشم غیرمسلح دیده میشود، منعکس میکند - یکی از دلایلی است که این لنز به عنوان لنز «استاندارد» یا «نرمال» نیز شناخته میشود. این ویژگی، همراه با حداکثر دیافراگم باز آن، لنزهای پرایم ۵۰ میلیمتری را به ابزاری ضروری برای بسیاری از عکاسان و فیلمسازان تبدیل میکند.
لنز RF 50mmF1.4L VCM اولین لنز RF با ترکیب کلاسیک فاصله کانونی-دیافراگم 50 میلیمتری F1.4 است. این لنز جدید اکنون نه تنها از کیفیت و ساخت حرفهای برخوردار است، بلکه از طراحی جدید ویدیو محور نیز بهره میبرد که آن را به یک لنز هیبریدی عالی تبدیل میکند.

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Manual exposure (f/1.4, 1/250 sec)/ ISO 1600/ WB: Auto
لنز ۵۰ میلیمتری، پرسپکتیو طبیعی و حس فاصلهی آن برای مستندسازی، گرفتن عکس و نقطهنظر بیننده عالی میکند.

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Aperture-priority AE (f/1.4, 1/200 sec, EV +0.7)/ ISO 400/ WB: Auto
برای کشف امکانات بیشتر، به سوژه خود نزدیکتر شوید: لنز RF 50mm F1.4L VCM یک انتخاب طبیعی برای نمایش غذا و محصولات است. با این لنز اشکال و جزئیات حتی هنگام عکاسی از نمای نزدیک، بدون اعوجاج در لبههای تصویر، به طور دقیق ثبت میشوند.
بوکه چشمگیر با دیافراگم f/1.4
لنز RF 50mm F1.4L VCM با حداکثر دیافراگم بزرگ f/1.4 خود که با دو لنز پرایم دیگر در این سری لنزها (RF 24mm F1.4L VCM و RF 35mm F1.4L VCM) مطابقت دارد، نیازهای خلاقانه و کاربردی عکاسان و فیلمسازان را برآورده میکند. قابلیتهای بهتر آن در نور کم به فوکوس خودکار کمک میکند و همچنین انعطافپذیری بیشتری را در تنظیمات نور در محیطهای کمنور فراهم میکند. همچنین f/1.4 بوکه زیبا و نرمی ایجاد میکند که یک جلوه فوکوس کمعمق سینمایی ایجاد میکند، جلوههای بصری را ارتقا میدهد و انتقال فوکوس در ویدیو را دراماتیکتر میکند.

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Manual exposure (f/1.4, 1/80 sec)/ ISO 100/ WB: Manual
طراحی عدسی پیشرفته و دقت ساخت RF 50mm F1.4L VCM، هم وضوح در اوج فوکوس و هم بوکه بینقص در نواحی خارج از فوکوس را به ارمغان میآورد. کیفیت و وضوح عالی تصویر با حداقل انحراف، همراه با حس فاصله لنز ۵۰ میلیمتری تا سوژه، به سوژهها ابعادی واقعی و حضوری قویتر میبخشد. ساختار دیافراگم دایرهای ۱۱ تیغهای تضمین میکند که بوکه حتی در مواقعی که نیاز به تنظیم دیافراگم بسته تر باشد، صاف و گرد باقی بماند.
کنترل دستی و یکپارچه دیافراگم و عمق میدان
همانند لنزهای هیبریدی مشابه خود، از جمله RF 24mm F1.4L VCM که همزمان عرضه شدند و RF 35mm F1.4L VCM، لنز RF 50mm F1.4L VCM دارای یک رینگ دیافراگم است که به نرمی و بیصدا میچرخد. این امر امکان تنظیم دیافراگم دستی یکپارچه و شهودی را در حین فیلمبرداری فراهم میکند و تضمین میکند که عمق میدان و تغییر نوردهی طبیعیتر به نظر برسند.

رینگ دیافراگم RF 50mm F1.4L VCM تنظیمات دیافراگم بیصدا و بدون کلیک را امکانپذیر میکند. کافیست کلید قفل دیافراگم را در جهت فلش قرار دهید و رینگ را بچرخانید.
در دوربینهای سری EOS R که پس از ژوئن ۲۰۲۴ منتشر شدهاند، مانند EOS R1 و EOS R5 Mark II، میتوانید از رینگ دیافراگم برای کنترل دیافراگم در حین عکاسی نیز استفاده کنید.
۱: عملکرد رینگ دیافراگم در حین فیلمبرداری ممکن است بر تشخیص سوژه با فوکوس خودکار تأثیر بگذارد. f-stop نمایش داده شده روی دوربین نیز ممکن است با f-stop واقعی متفاوت باشد.
عملکرد عالی فوکوس خودکار و کنترل فروکوس برسینگ
کاهش فوکوس برسینگ که در عدسی ها تعبیه شده است
لنز RF 50mm F1.4L VCM از همان سیستم کنترل فوکوس شناور الکترونیکی مشابه RF 35mm F1.4L VCM بهره میبرد، که در آن VCM (موتور سیمپیچ صوتی) جدید و Nano USM با هم کار میکنند تا فوکوس برسینگ را در تمام موقعیتهای فوکوس کاملاً مقابله کنند. کادربندی و فضای اطراف لبهها حتی هنگام تغییر فوکوس از نمای نزدیک به پشت صحنه، صرف نظر از بدنه دوربین، همانطور که در نظر داشتید باقی میمانند! کاهش بیشتر با بدنه دوربینی که از اصلاح فوکوس برسینگ پشتیبانی میکند، امکانپذیر است.
فوکوس خودکار روان و دقیق برای عکاسی و فیلمبرداری
سیستم فوکوس شناور الکترونیکی جدید مبتنی بر VCM و Nano USM همچنین امکان کنترل سریعتر و دقیقتر گروههای لنز فوکوس سنگین را فراهم میکند. این سیستم با الگوریتمهای کنترل جدید و پیشرفته کار میکند تا ردیابی فوکوس روانتر و بیصداتر را در حین ضبط ویدیو و دستیابی سریعتر به فوکوس خودکار و ردیابی «چسبندهتر» را در حین عکاسی فراهم کند.

مانند سایر لنزهای دیافراگم باز، المانهای VCM لنز RF 50mm F1.4L بزرگ و سنگین هستند. VCM با نیروی محرکه بالا با Nano USM کوچک و کممصرف هماهنگ میشود تا گروههای لنز را در حین فوکوس به سرعت و نرمی حرکت دهد.

VCM یک موتور محرک با نیروی محرکه بالا است که انرژی الکتریکی را از طریق یک میدان مغناطیسی به انرژی جنبشی تبدیل میکند. واحد لنز فوکوس کننده به یک سیم پیچ متصل است که به صورت خطی در امتداد میدان مغناطیسی ایجاد شده توسط آهنرباهای محرک حرکت میکند.

*تصویر، RF 35mm F1.4L VCM را نشان میدهد، اما RF 50mm F1.4L VCM نیز از همین سیستم بهره میبرد.
سیستم کنترل فوکوس شناور الکترونیکی از یک واحد لنز فوکوس سنگینتر و یک واحد لنز شناور سبکتر تشکیل شده است. VCM با نیروی محرکه بالا، اولی را حرکت میدهد، در حالی که Nano USM کوچکتر و کممصرف، دومی را حرکت میدهد. حرکت هر دو گروه به طور مستقل از یکدیگر، جابجایی لنزها را به موقعیت بهینه آسانتر میکند و وضوح تصویر عالی را صرف نظر از موقعیت کانونی تضمین میکند.

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Manual exposure (f/1.4, 1/5000 sec)/ ISO 250/ WB: Auto
سیستم جدید VCM ثبت لحظات پویا را آسان میکند.

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Manual exposure (f/1.4, 1/25 sec)/ ISO 100/ WB: Manual

حتی هنگام عکاسی از فواصل نزدیک با دیافراگم F1.4، جزئیات فوقالعاده دقیقی را تجربه کنید.
رنگهای زیبا با کیفیت تصویر حرفهای
به عنوان یک لنز سری L، لنز RF 50mm F1.4L VCM برای رفع نیازهای حرفهای طراحی شده است. این لنز از فناوری اپتیکال کانن و مزایای مانت RF نهایت استفاده را میبرد و بهترین کیفیت اپتیکال ممکن را حتی در شرایط چالشبرانگیز ارائه میدهد.


EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Manual exposure (f/1.4, 1/30 sec)/ ISO 100/ WB: Auto
از مرکز تصویر

از لبه تصویر

قابلیت تعویض آسان با لنزهای پرایم VCM موجود

RF 50mm F1.4L VCM جمع و جور و سبک است و قابلیت حمل بالایی دارد—برای سفر و استفاده روی گیمبال ایدهآل است. همچنین دارای طراحی بیرونی، کنترلها و ابعاد خارجی یکپارچهای مانند RF 24mm F1.4L VCM و RF 35mm F1.4L VCM است، که طول لوله آن به 99.3 میلیمتر و رزوه فیلتر جلویی آن به 67 میلیمتر کاهش یافته است. این امر استفاده آسان و قابل تعویض را روی همان دستگاه یا گیمبال و با حداقل نیاز به تنظیمات مجدد تضمین میکند
سایر ویژگیهای قابل توجه
دکمه عملکرد لنز

حفاظت در برابر آب و هوا

پوشش فلورین

مشخصات کلیدی RF 50mm F1.4L VCM

ساختار لنز: ۱۴ المان در ۱۱ گروه
نزدیکترین فاصله فوکوس: ۰.۴ متر
حداکثر بزرگنمایی: 0.15 برابر
تعداد تیغههای دیافراگم: ۱۱ (تیغه گرد)
قطر فیلتر: ۶۷ میلی متر
اندازه: قطر 76.5 در 99.3 میلیمتر
وزن: تقریباً ۵۸۰ گرم
لوازم جانبی همراه

هود لنز ES-73
RF 50mm F1.4L VCM: نمونه تصاویر

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Manual exposure (f/1.4, 1/250 sec)/ ISO 100/ WB: Auto

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Aperture-priority AE (f/9, 1/250 sec)/ ISO 100/ WB: Auto

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Aperture-priority AE (f/1.4, 1/500 sec)/ ISO 800/ WB: Auto

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Aperture-priority AE (f/1.6, 1/2000 sec)/ ISO 100/ WB: Auto

EOS R5 Mark II/ RF 50mm F1.4L VCM/ Manual exposure (f/1.4, 1/80 sec)/ ISO 1600/ WB: Manual
مترجم: مجتبی سلمانی
منبع این نوشتار: RF 50mm F1.4L VCM: یک لنز سینمایی ضروری